On Sat, Sep 15, 2007 at 07:36:08PM +0200, Stephan Tesch wrote: : You might want to add MAKECONF to env_keep in /etc/sudoers and retry the build : with sudo enabled. That is what worked for me (and what has changed between : 4.1 and 4.2). yes, that addresses the problem. thanks for tracking it down.